中国、掘削船発表「入力ミス」 日本政府に釈明