二子玉川駅さん、花火で混みすぎてカフェを改札に改造