台風5号、曲がる