立民・枝野幸男氏、辺野古移設「中止は米国交渉次第」