深田恭子、適応障害と診断され活動休止