焼肉店で「集団リンチ」か 経営者ら逮捕